Rut – rut – rut sind de Ruse


 
Rut, rut, rut, rut sin de Ruse
Ruse, die ich an dich verschenke
Du bis ming Hätz, du bis mi Glück
du mähst mich immer noch verröck
och noh all denne Johr
ist das nicht ein Gassenhauer
ein wunderschönes Schunkellied

Der liebe Gott weiß, dass ich kein Engel bin 
 
ein kleiner Teufel steckt doch in jedem drin
Ich leb auch ohne dicke Kohle in Saus und Braus

Denn wenn et Trömmelche jeht,
dann stonn mer all parat
un mer trecke durch die Stadt 


 Kölsches Gebot

1.Gebot:
Et es, wie et es!
2.Gebot:
Et kütt, wie et kütt!
3.Gebot:
Et hätt noch immer joot jejange!
4.Gebot:.
Wat fott es, es fott!
5.Gebot:
Et bliev nix, wie et woor!
6.Gebot:
Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet!
7.Gebot:
Wat wellste maache?
8.Gebot:
Maach et joot, ävver nit ze of!
9.Gebot:
Wat soll dä Quatsch?
10.Gebot:
Drink doch eine met!


Hier die Übersetzung

1.Gebot:
Akzeptiere die Tatsachen (= Es ist, wie es ist!)
2.Gebot:
Fürchte nicht die Zukunft (= Es kommt, wie es kommt!)
3.Gebot:
Lerne aus der Vergangenheit (= Es ist bisher immer gut gegangen!)
4.Gebot:.
Jammer‘ den Dingen nicht nach (= Was weg ist, ist weg!)
5.Gebot:
Sei offen für Neues (= Es bleibt nichts so, wie es mal war!)
6.Gebot:
Sei kritisch gegenüber Neuem (= Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit!)
7.Gebot:
Füg‘ dich in dein Schicksal (= Was willst du machen?)
8.Gebot:
Achte auf die Gesundheit (= Machs gut, aber nicht zu oft!)
9.Gebot:
Stell die Universalfrage (= Was soll der Quatsch?)
10.Gebot:
Sei gastfreundlich (= Trink doch einen mit!, beliebtes Karnevalslied)

 

Advertisements

Über bergkristall53

Ich werde 58 Jahre alt komme ursprünglich aus der Schweiz,lebe aber auf der Ostalb bin verheiratet, habe 6 Kinder,3 Enkel Ich schreibe,male und bastle viel
Dieser Beitrag wurde unter Fasching, Gedanken - Poesie, gedankenblitze abgelegt und mit , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s